Эфир
04.10.2018, 12:36 // Кино и сериалы

Вышел первый трейлер американского ремейка «1+1»

Французская комедия о дружбе аристократа в инвалидном кресле и его темнокожего помощника получила голливудскую адаптацию при участии звезды сериала «Во все тяжкие» ー Брайана Крэнстона, и комика Кевина Харта. Название новой версии ー «The Upside».

Кадр из «Неприкасаемых»​Фото: Kinopoisk

Судя по трейлеру, фильм получил идентичную с французским оригиналом сюжетную завязку. Зажиточный представитель высшего общества переживает несчастный случай, после которого лишён возможности самостоятельно передвигаться. Во время проведения кастинга на место необходимого ему помощника, за годы уставший от высокопарных церемоний, миллионер пропитывается симпатией к хамоватому, но добродушному претенденту из чёрного гетто. Другую заметную роль в фильме исполнила Николь Кидман. 

Удивительно, что заниженные ожидания трейлер не оправдал ー кино не выглядит прямой бездушной копией французского сенсационного хита. Дуэт Брайана Крэнстона и Кевина Харта в трёхминутной рекламной нарезке выглядит очень органичным и многообещающим. Надеемся, новая версия с локализованным названием «Неприкасаемые» освежит оригинальную «1+1». Уже видно, что американский Дрисс вместо Earth, Wind & Fire в восторге от хип-хопа.

Трейлер оригинального фильма.

Оригинальный фильм 2011 года заработал в мировом прокате более 400 миллионов долларов, тем самым побив рекорд среди неанглоязычных фильмов. «1+1» был отправлен Францией на соискание премий «Оскар» и «Золотого глобуса», но смог лишь достичь успеха на родине во время церемонии «Сезар».

Обязательно к прочтению: Что смотреть в кино на этой неделе.

МЫ В ДРУГИХ СОЦСЕТЯХ:

МАТЕРИАЛЫ по теме

Кино и сериалы

«Однажды в Голливуде»: первый трейлер фильма Квентина Тарантино

В ролях: Леонардо ДиКаприо, Брэд Питт, Марго Робби и многие другие.

Кино и сериалы

11-17 марта: что нового в сериалах

Трейлер «Диеты из Санта-Клариты», проект об аварии в Чернобыле, долгожданная экранизация «100 лет одиночества», предыстория «Властелина колец».

Кино и сериалы

Полный трейлер «Аладдина» уже в сети!

Создатели картины предстаивли новое официальное превью.

Кино и сериалы

4-11 марта: что нового в сериалах

Финальный трейлер «Игры престолов», свежий проект от создателя фильма «Прочь», фантастика «Байки из петли», трейлер «Воина».

Кино и сериалы

25 февраля - 3 марта: что нового в сериалах

Постеры «Игры престолов», сиквел «Ужасов по дешёвке», «Пропащие ребята» с Тайлером Пози, трейлеры «Барри» и «Тёмных начал».

Кино и сериалы

Мадонна: как стать знаменитой и не поссориться со всем миром

Наша рецензия на фильм «Мадонна: Рождение легенды».

Кино и сериалы

Рита Ора и Дипло в новом трейлере «Детектива Пикачу»

Видео подробнее раскрывает сюжет и знакомит с новыми персонажами.

Кино и сериалы

18-24 февраля: что нового в сериалах

Спойлеры «Игры престолов», возрождение «Классного мюзикла» и возможное продолжение истории Гарри Поттера.

Кино и сериалы

Смотрите трейлер фильма «Рокетмен» о жизни Элтона Джона

Новый байопик от режиссёра «Богемской рапсодии».

Прямой эфир