Сегодня самому крутому Бэтмену всех времён и народов исполняется 44 года. Кристиан Бэйл известен в кино довольно разноплановыми ролями: начиная с таких немейнстримовых фильмов, как «Машинист», и заканчивая откровенно коммерческими проектами про Терминатора и Бэтмена.
Однако мало кто помнит, что дебютом Бэйла в большом кино стала роль в совместном советско-скандинавском фильме «Мио, мой Мио».
В этой картине, поставленной Владимиром Грамматиковым по мотивам детской сказки Астрид Линдгрен, начинающий актёр исполнил роль Юм-Юма, друга главного героя Мио.
Съёмки фильма проходили в Москве, Крыму, в Шотландии и Швеции. Фильм вышел в европейский прокат в 1987 году, а в американский — в 1988-м. Центральную музыкальную тему фильма написали два бывших члена группы ABBA Бенни Андерссон и Бьёрн Ульвеус, а исполнена она была шведским дуэтом Gemini. Фильм стал самой дорогой прижизненной экранизацией Астрид Линдгрен, также картина получила награду Cinekid Film в Амстердаме.
Когда шведские продюсеры в 1985 году обратились в СССР с предложением, чтобы экранизацию книги снимал именно советский режиссёр, им на выбор предложили троих: Александра Митту, Сергея Соловьёва и Владимира Грамматикова.
Их выбор пал на Владимира Грамматикова, но тот приглянулся им вовсе не своей известной комедией «Усатый нянь», а мелодрамой «Шла собака по роялю». Кандидатуру Грамматикова одобрила и Астрид Линдгрен, с которой он встретился ещё до начала съёмок. Беседуя с ним, она в какой-то момент спросила режиссёра, со скольких лет он помнит свою жизнь, и попросила рассказать о ней. Грамматиков два с половиной часа рассказывал ей фрагменты из своей жизни, после чего Линдгрен сказала: «Будет хороший фильм».
Поскольку фильм был международным, то его нужно было снимать на английском языке и на роль Мио и Юм-Юма Владимир Грамматиков по наводке из консульского отдела советского МИДа изначально хотел пробовать детей советских дипломатов, которые учились в англоязычных странах и умели говорить по-английски. Однако вскоре Грамматикову пришлось отказаться от этой затеи, потому что приходившие на кинопробы дети были крайне раскованными и совершенно не соответствовали нужному типажу романтических героев.
В итоге он решил искать претендентов в театральных школах Англии, куда были посланы анкеты из 70 вопросов. Прилетев в Лондон, Грамматиков не выходил из гостиничного номера, просматривая отснятые для него видеоматериалы, где дети отвечали на его 70 вопросов. Выбрав из них 65 понравившихся, он пригласил их на этюдную импровизацию, где разбил на пары и попросил разыграть эмоциональную сцену: один мальчик просит друга выгулять любимую собаку, потому что сам заболел, а тот после прогулки должен ему сообщить печальное известие — пёс попал под машину.
На следующий день разразился жуткий скандал, так как Грамматикову чуть ли не судом грозили профсоюзы, потому что он не согласовал задание этюдов с родителями и агентами детей, но Грамматиков был неумолим. В финальный конкурс прошло 18 ребят (на этот раз им по одному перед камерой нужно было разыграть мальчика, у которого мать уходит из семьи, а он пытается уговорить её остаться). Победителями вышли Ник Пиккард и Кристиан Бэйл.
В апреле во время съёмок в Украине произошла Чернобыльская авария, и вся съёмочная группа была эвакуирована на месяц. В 2008 году в интервью изданию Details Кристиан Бэйл вспоминал, что когда они снова вернулись на площадку, кто-нибудь из членов съёмочной группы перед каждым обедом проверял все тарелки счётчиком Гейгера.
«Это было странное приключение. Мне было лет 10—11. Кажется, это был мой дебют в кино. У Спилберга я снялся только года через два. Меня отняли у родителей и привезли в Москву, потом в Ялту. Именно тогда я впервые почувствовал себя независимым, взрослым парнем. То, что сейчас я как дома чувствую себя в любой точке мира, имеет корни именно в том раннем опыте, приобретенном в России. Но психологическими испытаниями трудности не ограничивались. Во время съёмок бабахнул Чернобыль. Сейчас это даже смешно вспоминать: мы прервали съёмки в Ялте всего на две недели, как будто этого было достаточно, чтобы радиация рассеялась. Помню, как перед обедом мы проверяли еду счетчиком Гейгера. И воду в бассейне тоже. И всё равно я вспоминаю те съёмки с большой теплотой. Режиссёром был Владимир Грамматиков, в группе были русские, шведы, англичане. Забавное, ни на что не похожее было время», — вспоминает Бэйл.
